Wohl Neumann Röhrenkondensatormikrofon, um 1930
Messing verchromt, mit Schild "HELBRA, LEIPZIG, TYPE: KM3 No. 31629", sog. Flaschenmikrofon, mit EF14 Telefunken-Röhre, beschriftet mit "Wehrmacht", Mikrofon mit Kapsel ohne Hersteller, altersgemäßer Zustand, Scharniersplint am Mikrofonkopf durch Draht ersetzt, Anschlusskabel muss neu gelegt werden, nicht geprüft, 30,5 x 7 cm (HxD)
Probably a Neumann tube condenser microphone, around 1930, chrome-plated brass, with label "HELBRA, LEIPZIG, TYPE: KM3 No. 31629", so-called bottle microphone, with EF14 Telefunken tube, labeled "Wehrmacht", with capsule without manufacturer, age-appropriate condition, hinge pin on microphone head replaced with wire, connection cable must be re-laid, not checked, 30.5 x 7 cm (HxD)