Wohl Neumann Röhrenkondensatormikrofon, um 1930
Messing verchromt, mit Schild "HELBRA, LEIPZIG, TYPE: KM3 No. 31629", sog. Flaschenmikrofon, mit EF14 Telefunken Röhre, beschriftet mit "Wehrmacht", Mikrofon mit Kapsel ohne Hersteller, altersgemäßer Zustand, Scharniersplint am Mikrofonkopf durch Draht ersetzt, Anschlusskabel muss neu gelegt werden, nicht geprüft, 30,5 x 7 cm (HxD)
Probably a Neumann tube condenser microphone, around 1930, chrome-plated brass, with label "HELBRA, LEIPZIG, TYPE: KM3 No. 31629", so-called bottle microphone, with EF14 Telefunken tube, labeled "Wehrmacht", with capsule without manufacturer, age-appropriate condition, hinge pin on microphone head replaced with wire, connection cable must be re-laid, not checked, 30.5 x 7 cm (HxD)